Восьмидесятые.RU > Музыка 80-х > Обсуждение любимой музыки (страница 3)

Нечто до боли знакомое))

Да это похоже саундтрек к ремейку х/ф Мама 1976г.

"Коза" вот только молодая на многодетную мать не похожа)) Интересный факт (вот уж не знала!): фильм "Мама" был сыгран на трех языках (именно сыгран, не дублирован) - русском, румынском и английском. И каждая версия по своему смонтирована. Говорят, на Западе фильм имел большой успех. Вот как наша Людмила Марковна пела в англоязычной версии (хоть и не своим голосом)

Классное произношение у Гурченко, не знала бы, подумала, что поёт Olivia Newton-John

Нет, Яна, я же говорю не своим голосом, к сожалению (или к счастью, не знаю). Кто-то другой за нее поет, она только артикулирует. Просто привела пример, как наши сделали фильм на иностранном (на двух даже), выучили столько текста. Обалдеть)

В английской и румынской версиях наши актёры только воспроизводили соответствующую артикуляцию, а сами впоследствии были продублированы. Тоже делали и румынские, в русской и английской версиях.

Интересные факты: В основу сюжета легла сказка Братьев Гримм «Волк и семеро козлят», известная русской аудитории как «русская народная сказка», а румынской аудитории — как сказка Иона Крянгэ «Коза и трое козлят». В фильме козлят пятеро. Вероятно количество козлят из этих двух сказок сложили и разделили на 2

В русской и румынской версиях фильм называется Мама (Mama), а в английской Rock'n'Roll Wolf.

Кавер, выпущенный спустя двадцать лет после оригинала от группы The Flirts.
Никогда бы не узнала в этой девушке бывшую участницу коллектива Mr.President, певшую "пут ми ап, пут ми даун..."
T-Seven - Passion (2001) Ну ниче так)

Эммм... Вот)

Вот такой кавер на известную песню группы Berlin "Metro" от мегапопулярных в наши дни армянско-американских металлистов-альтернативщиков System Of A Down

А вот чего финские металлисты придумали

Прикольный кавер! Вообще считаю, что скандинавы в плане музыки впереди планеты всей, и с чувством юмора у них тоже полный порядок!

Знакомый мотив, звучавший в 81-м в альбоме группы Ottawan
Velile & Safri Duo - Helele (2010)

Fatnotronic - Margarida
cover of Massara's Margherita
Нажмите для просмотра прикрепленного файла

Кавер на известную песню Нила Янга (Nei Young)
В исполнении Джонни Джиолли мне она понравилась больше чем оригинал!

Axel Rudi Pell - Hey Hey My My

"Приключения Электроников" много песен перепели, в том числе и из 80х. Вот их ласковомайский "Розовый Вечер". Тяжёленько)))

Приключения электроников »

Martin Project - Гостья из будущего

Песня коллектива Yazoo "Don't Go" (1982).
Как вам такое "переосмысление" образца 2006-го?

Кто-нибудь шоу "Голос" смотрит?
Меня сразил вот этот парень своим исполнением известной песни

Из итало-диско - в электро-индастриал