Цитата(Nickas @ 25.3.2010, 17:00)
Цитата(agent007 @ 25.3.2010, 11:39)
И самое такое-растакое: урезали эпизод с разговором ...
Люди, готовые угодить власти ( причем даже если их не просят) находятся при любом строе...
Анекдот: В больницу попадает большой начальник с недельным запором.
Проктолог осматривая пациента восклицает в ужасе: - У вас отсутствует задний проход!
Большой начальник (сокрушенно): - Зализали, сволочи... зализали...
прикольный анек))))
Да и вообще местами качество "раскрашивания" просто отвратное
.
Такое ощущение, будто штандартенфюрер недавно вернулся с задания, выполняемого в африканском корпусе Роммеля, который уже выпилили к 45-му году давно, но это не волнует.
А скажем колоризация "В бой идут одни старики" напротив удалась на пятерку! разве что в финальной сцене (уже перед титрами и финальной песней), где герои стоят у места погребения погибших летчиц По-2, зачем-то закрасили очень символичный, видневшийся в небе инверсионный след от двигателя какого-то реактивного самолета, в оригинале это не вырезали, посчитав символичной связью двух эпов в авиации...
А вот насчет буржуйского кино "про войну" - не могу не ржать.
про "Враг у ворот" с откровенной развесистой клюквой на Союз 1942-43 годов, вообще промолчу, все видели, все поняли о чем речь.
А про недавнюю "операцию Валькирия" скажу пару слов.
в дикий ржачь повергла начальная сцена с надписью: (орфография сохранена) "смоленск, россия, 12 марта 1943" в кадре: полевой аэродром, на который садится транспортник Ju-52 с генералами и гитлером на борту. кругом все зелено, травка, лесок в далеке... нормально, да? видимо они (киношники) никогда не были 12 марта в России...
Это еще не самое смешное. Штауффенберг (ну не верю, в кадре Т.Круз, а не полковник вермахта, потомственный германский дворянин) насмешил местами. Сцены со стеклянным глазом повеселили мою фройляйн, когда та предположила что это у него веб-камера))))) прикалывается, естественно.
Из плюсов - только постоянное эмоциональное напряжение, которое держит в некоторых сценах, хотя читал отличную книгу венгерского историка Яноша Бачо "Нацизм: от триумфа до эшафота" и там, если честно, описание событий впечатлило гораздо больше. И знаете, забавно было наблюдать за реакцией некоторых других зрителей, которые не в курсе, чем история закончилась на самом деле.
из минусов: откровенный проамериканский пафос картины.
особенно сцена расстрела путчистов: зело патриотичный Круз (опять же повторюсь, ну нифига это не Штауффенберг!) орет во всю глотку перед расстрельной командой: "да здравствует демократия!.." тупость на свободе, не иначе, хотя весь фильм ходил и при удобном случае: "хайль гитлер!", с заговорщицким лицом, так сказать... Вообще, кино закончилось как-то неожиданно, для тех, кто не вкурсе о том, как было на самом деле, может показаться "сильной вещью". Лично для меня, учитывая, что я осведомлен об этой истории в подробностях - опять же вышеназванная книга Я.Бачо в помощь, это не так. причем очень далеко не так.