Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

Страницы: 2 V 12>
 

Книги Дитера Болена, "Ничего кроме правды" и "За кулисами"

  Romantic Warrior
Сообщение #1


Eternal Dreamer
Иконка группы

Администратор
Сообщений: 3336
Регистрация: 25.1.2007
Из: Ленинград
Пользователь №: 1
Благодарностей: 783




Дитер Болен - "Ничего кроме правды" / Dieter Bohlen - "Nichts als die wahrheit"
Прикрепленный файл  Dieter_Bohlen___Nichts_als_die_wahrheit.zip ( 305.26 Кб ) Кол-во скачиваний: 9389

Книги Дитера Болена



Дитер Болен - "За кулисами" / Dieter Bohlen - "Hinter den kulissen"
Прикрепленный файл  Dieter_Bohlen___Hinter_den_Kulissen.zip ( 225.38 Кб ) Кол-во скачиваний: 8234

Книги Дитера Болена




Аудио-варианты книг Дитера Болена "Ничего кроме правды" и "За кулисами".
Перейти в начало страницы
 
  JJENISS
Сообщение #2


Новичок
*

Новичок
Сообщений: 6
Регистрация: 5.3.2008
Пользователь №: 347
Благодарностей: 0




Первая книжка у мну есть, а вторую не читала...
Мне понравилось как Дитер написал: "Томас, вместе мы больше, чем двое!"- как-то так... Вообще он про Тома хорошо там писал.. хех..
Перейти в начало страницы
 
  Romantic Warrior
Сообщение #3


Eternal Dreamer
Иконка группы

Администратор
Сообщений: 3336
Регистрация: 25.1.2007
Из: Ленинград
Пользователь №: 1
Благодарностей: 783




Первая книга мне очень понравилась - написано интересно и с юмором. Жаль любимой группе уделено меньше внимания, чем хотелось бы. Но то что есть - читается на одном дыхании. После прочтения еще сильнее захотелось, чтобы Нору каток переехал или что-нибудь "хорошее" с ней случилось бы... Сердце кровью обливается, когда читаешь о том как она хладнокровно рушила лучшую диско-группу восьмидесятых...

Вторая книга уже не так интересна, стиль повествования стал более ориентированным на любителей почитать звездные скандалы. Хотя тоже есть много занимательного касательно истории жизни Дитера, в том числе в период МТ. Юмор опять же очень неплох.
Перейти в начало страницы
 
  AlanWilder
Сообщение #4


Наш человек
*****

Форумчанин
Сообщений: 513
Регистрация: 5.3.2008
Пользователь №: 348
Благодарностей: 15




Большое спасибо за вторую книгу - долго ссылку искал . Мне понравились обе - дело даже не в МТ, а просто - факты о Великом хитмейкере )))
Перейти в начало страницы
 
  Kljubasha2007
Сообщение #5


Новичок
*

Новичок
Сообщений: 4
Регистрация: 6.3.2008
Из: Череповец
Пользователь №: 353
Благодарностей: 0




Неужели я нашла их (эти книги-ссылки)!!!!!! Сейчас же сяду читать! Ну какое же это ЧУДО техники-интернет! Всё сажусь читать-и большое спасибо всем!
Перейти в начало страницы
 
  ALGAMBRA
Сообщение #6


Участник
**

Форумчанин
Сообщений: 26
Регистрация: 19.2.2008
Пользователь №: 303
Благодарностей: 0




УРРА!!! vivat.gif Неужели вторая книга здесь целиком??? bravo.gif СУПЕР!!! cool2.gif
Перейти в начало страницы
 
  ANDRON
Сообщение #7


Наш человек
*****

Форумчанин
Сообщений: 495
Регистрация: 18.3.2008
Из: Тутаев - Борок
Пользователь №: 398
Благодарностей: 7




Первую книгу я года 2,5 назад видел за 275р и НЕ КУПИЛ (Это самый большой мой грех из всех совершенных) До сих пор жалею sad.gif

А эти варианты чем то отличаются от тех что на www.moderntalking.ru выложены?
Перейти в начало страницы
 
  Romantic Warrior
Сообщение #8


Eternal Dreamer
Иконка группы

Администратор
Сообщений: 3336
Регистрация: 25.1.2007
Из: Ленинград
Пользователь №: 1
Благодарностей: 783




Честно говоря не сравнивал, как и с имеющимся печатным вариантом первой книги pardon.gif
Первая книга у меня уже давно, лично ее корректировал для удобочитаемости, правя ошибки и форматируя по возможности для лучшего восприятия, вторую в прошлом году где-то скачал, уже не помню где - ее форматировать лень было, поэтому просто заголовки глав выделил, а то все в кучу было.
Перейти в начало страницы
 
  Boumsy
Сообщение #9


Проходил мимо


Прохожий
Сообщений: 1
Регистрация: 23.5.2008
Пользователь №: 664
Благодарностей: 0




А есть книга2006 года выпуска в интернете????
Перейти в начало страницы
 
  ANDRON
Сообщение #10


Наш человек
*****

Форумчанин
Сообщений: 495
Регистрация: 18.3.2008
Из: Тутаев - Борок
Пользователь №: 398
Благодарностей: 7




Цитата
А эти варианты чем то отличаются от тех что на www.moderntalking.ru выложены?


Покуда "сети" небыло взялся я за разгребание ранее закаченного... сделал компиляции по нескольким сайтам и собрал воедино имеющиеся переводы книг - разница в переводах очень существенная, местами одна фраза переводится с противоположными смыслами.

Пример (О Томасе).

"С одним из таких проектов я столкнулся в начале 1983 года, в буфете студии. Там он и сидел, покачиваясь на табурете, вылитый брат Виннету. То есть, я был уверен, что это и правда брат Виннету, но он маскировался под немецким псевдонимом Томас Андерс. У него были волосы цвета воронова крыла до плеч, личико, как попа жеребёнка, и прислали это чудо ко мне из BMG."

Или

"Однажды, в начале 1983-го, один из этих проектов повстречался со мной в нашей студийной кухне-кофейне. Он сидел здесь, ерзал на стуле и выглядел как брат Винету. То есть, я мог бы поручиться, что это брат Винету, хоть он и шифровался под немецким псевдонимом Томас Андерс. У него были красивые, цвета воронова крыла, волосы до плеч, вид как у жеребенка Попо, и прислали его из BMG."

О второй книге Дитера прочел на www.peoples.ru:

"Примерно через год после выхода его первой книги, в октябре 2003-го, Болен издает её продолжение под названием «За кулисами» («Hinter den Kulissen»). Очень многие, в том числе и Томас Андерс, усмотрели в этом автобиографическом произведении ущерб для своей репутации и оскорбление личности. Через суд они добились временного запрета на публикацию, до соответствующей переработки отдельных глав книги."

От третьей книги есть только название и обложка sad.gif
Перейти в начало страницы
 
  ANDRON
Сообщение #11


Наш человек
*****

Форумчанин
Сообщений: 495
Регистрация: 18.3.2008
Из: Тутаев - Борок
Пользователь №: 398
Благодарностей: 7




Вопрос: Не завалялись ли случаем у кого аудиоварианты первых двух Боленовских книг?
Перейти в начало страницы
 
  Romantic Warrior
Сообщение #12


Eternal Dreamer
Иконка группы

Администратор
Сообщений: 3336
Регистрация: 25.1.2007
Из: Ленинград
Пользователь №: 1
Благодарностей: 783




Лови - аудиокниги Дитера Болена wink.gif
Перейти в начало страницы
 
  ANDRON
Сообщение #13


Наш человек
*****

Форумчанин
Сообщений: 495
Регистрация: 18.3.2008
Из: Тутаев - Борок
Пользователь №: 398
Благодарностей: 7




Оффтоп: Ловлю smile.gif До сих пор не понимаю, зачем они мне, но все равно ловлю. smile.gif
Перейти в начало страницы
 
  Caro80
Сообщение #14


Активный участник
***

Форумчанин
Сообщений: 141
Регистрация: 5.8.2008
Пользователь №: 1067
Благодарностей: 56




Где можно скачать новую книгу Дитера: "Путь Болена: планирование вместо санирования" (Der Bohlenweg: Planieren statt Sanieren)?
Перейти в начало страницы
 
  NonsmokingDieter
Сообщение #15


Активный участник
***

Форумчанин
Сообщений: 101
Регистрация: 17.8.2008
Из: Барнаул
Пользователь №: 1122
Благодарностей: 0




Цитата(Caro80 @ 29.10.2008, 1:59) *
Где можно скачать новую книгу Дитера: "Путь Болена: планирование вместо санирования" (Der Bohlenweg: Planieren statt Sanieren)?
И еще книги Meine Hammer-Spruche и Nur Die Harten Kommen In Garten 
Перейти в начало страницы
 
  strelnikoff
Сообщение #16


Новичок
*

Новичок
Сообщений: 10
Регистрация: 30.9.2008
Пользователь №: 1379
Благодарностей: 0





Друзья, где можно купить книги Дитера???? help.gif
Перейти в начало страницы
 
  diter2009
Сообщение #17


Проходил мимо


Прохожий
Сообщений: 1
Регистрация: 16.1.2009
Пользователь №: 2272
Благодарностей: 0




Цитата(Romantic Warrior @ 22.6.2008, 17:33) *



а на русском есть аудиокнига?
Перейти в начало страницы
 
  Romantic Warrior
Сообщение #18


Eternal Dreamer
Иконка группы

Администратор
Сообщений: 3336
Регистрация: 25.1.2007
Из: Ленинград
Пользователь №: 1
Благодарностей: 783




Нет, ее нет в принципе. Но, быть может, существует чей-нибудь любительский перевод.
Перейти в начало страницы
 
  DJSergeich
Сообщение #19


Участник
**

Форумчанин
Сообщений: 30
Регистрация: 30.11.2007
Из: Тула
Пользователь №: 148
Благодарностей: 1




Видимо, остальные книги Дитера Болена нам так и не уастся почитать на Великом и Могучем...
Перейти в начало страницы
 
  Modern
Сообщение #20


Новичок
*

Новичок
Сообщений: 4
Регистрация: 8.2.2009
Пользователь №: 2501
Благодарностей: 0




Посоветуйте, стоит читать?
Перейти в начало страницы
 
Yandex Bot


Рекламный бот Яндекса

Группа: Рекламодатели
Из: Интернет



Страницы: 2 V 12>

Изменить режим просмотра топика
 

RSS Текстовая версия Сейчас: 17.2.2020, 3:59