Цитата(Gaze @ 20.7.2011, 0:41)
Кстати, так
и подозревала, что этот
шедевр румынский...
Светлая
романтическая сказка...
Увидеть бы ее сейчас опять..!
И увижу!
Не так давно "Марию, Мирабеллу" показывали по телевизору, причём дважды, по утрам. Я включал телевизор, когда сказка была ближе к концу. Потом нашёл в интернете песни, даже на румынском языке. А сегодня через поисковик сразу нашёл этот фильм и посмотрел. Это чудо!...
Только это не румынский шедевр, а больше советский. Композитор - Евгений Дога, автор текстов (потом переведённых по-русски) Григорий Виеру. Но они же из Молдавской ССР. (Правда, Виеру родился на тогда оккупированной Румынией части Молдавии, а Дога - по левую сторону Днестра, но до последней гражданской войны в Молдавии это была одна республика). И в титрах - больше наших фамилий (относительно мультипликационной части - все). Румынского очень мало, и оно больше похоже на ГДРовское. Если румынская - музыка?... Но она молдавская. "Мой белый город, ты цветок из камня" - с детсадовского возраста помню песню с музыкой Евгения Дога. Песня из фильма 72 года (тоже моя одногодка), а потом она прозвучала в "Песне-1973". Сейчас её видео нашёл ((София Ротару Песня о моём городе 1973)). Класс! У нас в 1973 году цветного телевизора не было, да и я был крохой. А сейчас увидел песню в цвете, и пересмотрел несколько раз. Интернет - это просто тарелочка с яблочком из сказки. Многое видно.
"Мария, Мирабелла! Вас ждут волшебные леса,
где можно без опаски самим пройти по сказке и делать чудеса..."
Что в этом фильме румынского кроме фамилий? Музыка в СССР тогда была очень многообразна для всех возрастов. Эта сказка - общечеловеческая, без всяких американских кавычек. Только потом людей приучили к другим образам. ((""После того, как власть в Бухаресте и Кишинёве захватили буржуазные националисты, обездоленные молдаване стали массово ездить в Россию и Румынию на заработки... Из истории мы помним про Сигуранцу - румынское Гестапо, когда Гестапо ещё и в нацистской Германии не было создано...Румыния - первая страна, которую предал Горбачёв, ГДР - вторая, а СССР - третья страна, преданная тем же субъектом"")) В двойных скобках - что то вроде отрывка из политинформации в школе, будь её читали сейчас при социализме. Румынии не стало, как культурно-значимой страны. И это грустно. А повод к её разрушению, как оказалось - выплата госдолга. Долг удалось выплатить, но на этом раздули переворот, в населённой венграми части Румынии произошла провокация... И не стало СССР. А кое где в бывших соцстранах стали править коррупционирующие мелкофашистские режимы.
Вот такие вести по поводу 2011 года и тех детских фильмов и мультфильмов, производимых сейчас у нас. Сравнивать то по существу не с чем.
Смотрите и слушайте "Марию, Мирабеллу"...