Восьмидесятые

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

Онлайн-радио 80's:
Radio Stad Den Haag KYOI

На форуме восьмидесятых вы всегда сможете найти огромное количество музыки 80-х годов, а также видеозаписи и фото тех лет.

5 страниц V  « < 3 4 5  

Давайте поговрим о кавер-версиях, Ваше видение и отражение любимых песен

 Gaze
Сообщение #81


Little Ghost...))
********

Форумчанин
Сообщений: 2331
Регистрация: 1.10.2010
Пользователь №: 8685
Благодарностей: 419




"М-си Какао представляет!"
(Рэп Боба)

М-си Какао представляет:
Йоу, вот в жизни бывает,
Что у злодейств линька
- И они все от синьки!

Да, нет, не все так просто!
Когда ловишь прохвоста,
А он не такой и плохой,
Он просто за синьку горой...
Потому как…
Потому «да»
От любви
Порой беда!
Потому если,
Потому «что»
Не верь словам
Порой ни за что!

Йоу

М-си Какао представляет,
Как Макс всегда побеждает,
В помощь была Бекки,
Тобиасу отгул дали зеки,
Синьку мы отмывали,
Беду Бастинды узнали!

Йоу

Потому как,
Потому «да»
Порою
Шанс – всегда!
Есть «все»,
Потому, что
Мы крутые на все сто!
Перейти в начало страницы
 
 Gaze
Сообщение #82


Little Ghost...))
********

Форумчанин
Сообщений: 2331
Регистрация: 1.10.2010
Пользователь №: 8685
Благодарностей: 419




Can I forgive you?
("Prayer in C"
Lilly W)

Wow!
I can see past
Without me!
Now!
I m thinking
Without "we".

Love...
Now I know - Even
I can finish for you
Life...
Now I ask myself
- Shall I forgive you?

Hey!
Don't tell to me
Pasting stranger
Way!
Don't send me
Back to ice-ranger!

Love...
Now I know - even
I can close in cold to you
Life...
Now I ask myself
Can I ever forgive you?

Перевод

Ух ты!
Я могу видеть прошлое
Без меня!
Теперь!
Мои мысли без "мы"
("Я" без "тебя")

Любовь
Теперь я знаю - даже
Я могу закончиться для тебя
Жизнь
Теперь я спрашиваю себя
- Смогу ли я забыть тебя?

Эй!
Не говори со мной
Через посторонних!
Путь!
Не веди меня туда,
Где полно льда-сторонних!

Любовь
Теперь я знаю - даже
Я могу закрыться холодом от тебя
Жизнь
Теперь я спрашиваю себя
- Смогу ли я простить когда-то тебя?
Перейти в начало страницы
 
 Gaze
Сообщение #83


Little Ghost...))
********

Форумчанин
Сообщений: 2331
Регистрация: 1.10.2010
Пользователь №: 8685
Благодарностей: 419




Loud dry.gif
(City of Love
Mylene Farmer)

L is apologizing
Of losing new cense
It was lightly and nice
But in one dance
L is closing iPad
With thought of
Neediness nobody s, well
Tiredness of anything, tell...

Suddenly voice of Past:
"Why you kept silence?"
"- Tears in dream -
Is it loud?"
Suddenly voice of Future:
"Did you understand cense?"
"- Steps of going away -
Is it loud?"

L is missing very
By lost worlds, who were
Whenever nice, with friends,
But they all are scaring
Of Life, of own words,
Neediness to nobody, well
Tiredness of anything, tell

Suddenly voice of Past
"Why you keep silence?"
"- Tears in dream-
Is it loud?"
Suddenly voice of Future
"Did you understand spence?"
"- Steps of going away
- It is loud?"

Перевод

"Громкость"

L сожалеет
Что потерян смысл,
Он сиял и был чуден
Но лишь как танец...
L закрывает айпад
С мыслями о тех
Ненужности никому, что ж,
Усталости от всего, пусть скажут...

Вдруг голос Прошлого:
"Почему не отвечаешь?"
- "Слезы во сне
- Это громкость?"
Вдруг голос Будущего:
"Ты теперь понимаешь?"
- "шаги ухода
- Это громкость?"

L очень грустит
По потерянным мирам
Они дивны, с друзьями
Но лишь были, ведь испуг
От жизни, от слов
Ненужности никому, что ж,
Усталости от всего, пусть скажут...

Вдруг голос Прошлого
"Почему не отвечаешь?"
- "Слезы во сне
- Это громкость?"
Вдруг голос Будущего:
"Теперь понимаешь?"
- "Шаги ухода
- это громкость?"

Перейти в начало страницы
 
 Gaze
Сообщение #84


Little Ghost...))
********

Форумчанин
Сообщений: 2331
Регистрация: 1.10.2010
Пользователь №: 8685
Благодарностей: 419




Капелька на носике
(Mefe toi
Mylene Farmer)

Каждая рыбка узнает
Эту капельку
(Хлюп-хлюп, хлюп-хлюп)
Скорее дальше плывет
(Хлюп-хлюп, буль!)
А капельку украшают
Пару бусинок глаз
(Ты ее узнаешь)
И мягкий животик
Влюбляет в себя враз
(Погладь ее по нему)
(Хлюп-Буль!)

Капелька на носике
Милой Дусеньки
Она расскажет вам,
Как весело играть там,
Где плавают котики,
Где глаз бусинки
Милого Счастья
Показываются из воды…
Когда взгрустнется тебе,
Ты шепни тихо судьбе,
Чтоб пришел в гости к Дусе.
Ее носик почует быстро,
Откуда река льется чисто
Полной неги тех блестинок,
Наверное, что та капелька…

Папы-мамы знают
Эту капельку
(Хлюп-хлюп, хлюп-хлюп)
К Дусе приезжают
(Хлюп-хлюп, буль!)
А капельку украшает
Потешный язычок
(Ее не забудешь)
И ласковая спинка
Коснись ее, новичок
(Угости ее рыбкой)
(Хлюп-Буль!)

Капелька на носике
Милой Дусеньки
Она расскажет вам,
Как весело играть там,
Где плавают котики,
Где глаз бусинки
Милого Счастья
Показываются из воды…
Когда взгрустнется тебе,
Ты шепни тихо судьбе,
Чтоб пришел в гости к Дусе.
Ее носик почует быстро,
Откуда река льется чисто
Полной неги тех блестинок,
Наверное, что та капелька…
Перейти в начало страницы
 
 Gaze
Сообщение #85


Little Ghost...))
********

Форумчанин
Сообщений: 2331
Регистрация: 1.10.2010
Пользователь №: 8685
Благодарностей: 419




Broken Time dry.gif
(Lardin De Viene)
Mylene Farmer

Time is going
By broken clockwises
You were falling
For second for other
Do they understand,
That your death beg

To not any loss instant
It is oiled by your blood
You were falling,
From illusion of time-always
Whenever it will going,
To dust of chantry …

You are just died
Creating a time
Why you are not alived?
You gave it
To other man,
But they will not see it…

So why time is fluing?
Why it is not hurt?
Cause it just steel,
By in a circle working …
And silence-indifferent
Of men, passing by
Is braking your heart
Any clock-moment…

перевод
Разбитое время
(Lardin De Viene)
Mylene Farmer

Время бежит
Разбитыми стрелками
Ты упал с высоты
За секунды для других
Да поймут ли они,
Что твоя смерть умоляет

Не терять их другим,
Они смазаны твоей кровью
Ты упал с иллюзий,
О том, что время вечно
Оно когда-то рассеется,
Унеся пыль часовни…

Ты погиб
Создавая время
Так почему им не живешь?
Ты дал его
Другим людям,
А они его просто и не заметят…

Так почему время летит?
Отчего ему не больно?
Это бездумная сталь,
Работает по кругу…
И равнодушное молчание
Проходящих мимо
Разбивает тебе сердце
Скрыв это острием стрелок…

Перейти в начало страницы
 
 Gaze
Сообщение #86


Little Ghost...))
********

Форумчанин
Сообщений: 2331
Регистрация: 1.10.2010
Пользователь №: 8685
Благодарностей: 419




Стон… Дизайнера
(Песня-шутка)
smile.gif

Папа! Я не могу больше чертить…
Папа, я не могу больше чертить!
Папа, сожги все, что есть на столе -
Я не могу больше чертить!

На мне тяжкий аркан,
Я крещусь, когда я вижу план.
Я не в силах делать этот проект.
Папа, я не могу больше чертить!

Пусть скажут, что я дал слабину,
Оформил комнату лишь одну.
Им легко, а я чувствую вину,
Перед моим усталым креативом.

Я не валял дурака,
Целый год от звонка до звонка,
Не могу больше корчить знатока.
Папа, я не могу больше чертить.

Папа! Я не могу больше чертить.
Папа, я не могу больше чертить!
Папа, позвони моим заказчикам,
Скажи - я не могу больше чертить.

Вот она - пропасть во ржи,
Все не то, что ни предложи.
Как достало клепать коллажи -
Я не могу больше чертить.

Скажи преподам, что теперь я отдыхаю,
Скажи боссу, что я уже не знаю.
Какие варианты еще ему угодны,
Я перепробовал все.

Зашел в бесконечный лес
Идей, но уж не нахожу чудес.
Скажи в студии, что не поможет прогресс -
Болото ЗД-Max.

Папа! Я не могу больше чертить…
Папа, я не могу больше чертить!
Папа, порви все, что есть на столе -
Я не могу больше чертить!

На мне тяжкий аркан,
Я крещусь, если вижу ЗД-экран,
Я не в силах сдавать этот проект.
Папа, я не могу больше чертить!
Перейти в начало страницы
 
 Gaze
Сообщение #87


Little Ghost...))
********

Форумчанин
Сообщений: 2331
Регистрация: 1.10.2010
Пользователь №: 8685
Благодарностей: 419




M.E.J.
(Kira Kira Killer
Kyary Pamyu Pamyu)

M.E.J.
M.E.J.
M.E.J.

No one, even bots
Will know my thoughts

Witch I send to you
I happy just to send it

Nothing, even PS
Will save my glds

Witch I give to you
They came back again
-1.2.3.4-

M.E.J., M.E.J., M.E.J. lightly sunny ray
You near in my soul, littly, mildly, softly
Thank you for this, M.E.J., M.E.J., M.E.J.
It is now again

-1.2.3.4-

M.E.J., M.E.J., M.E.J. my night and day
Giving in heart to you, sorry, sure, yeas
M.E.J., M.E.J., M.E.J., sparkling moon-feather
I miss you

M.E.J., M.E.J., M.E.J. (it is just… you)
M.E.J., M.E.J., M.E.J. (it is just… me)
It is just of… (M.E.J., M.E.J., M.E.J.)

M.E.J.
M.E.J.
M.E.J.

No one, even Ipad- blinking
Will know my thrilling

Witch I send to you
I happy just to send it

Nothing, even tales
Will open my f-m-mrs
sight and Smile,

Witch I give to you
They came back again

-1.2.3.4-

M.E.J., M.E.J., M.E.J. lightly star-ray
You near in my dreams, littly, mildly, softly
Thank you for this, M.E.J., M.E.J., M.E.J.
It is soon again

-1.2.3.4-

M.E.J., M.E.J., M.E.J. my night and day
Giving in hope to you, sorry, sure, yeas
M.E.J., M.E.J., M.E.J., sparkling sky-feather
I will wait you

M.E.J., M.E.J., M.E.J. (it is just… me)
M.E.J., M.E.J., M.E.J. (it is just… you)
It is just of… (M.E.J., M.E.J., M.E.J.)

M.E.J.
M.E.J.
M.E.J.

M.E.J., M.E.J., M.E.J. lightly sunny ray
You near in my joy, littly, mildly, softly
Thank you for this, M.E.J., M.E.J., M.E.J.
It is now again

(1.2.3.4)

M.E.J., M.E.J., M.E.J. my night and day
Giving to hope to you, sorry, sure, yeas
M.E.J., M.E.J., M.E.J., sparkling sky-feather
Forgive me

M.E.J., M.E.J., M.E.J. (it is just… you)
M.E.J., M.E.J., M.E.J. (it is just… me)
It is just of… (M.E.J., M.E.J., M.E.J.)

M.E.J.
M.E.J.
M.E.J.

(Перевод) redface.gif
M.E.J.
(Kira Kira Killer
Kyary Pamyu Pamyu)

M.E.J.
M.E.J.
M.E.J.

Никто, даже боты,
Не узнает мои мысли,

Что я посвящаю тебе
Я счастлива просто этим

Ничто, даже PS,
Не сохранит мо. Рд-с,

Которые я дарю тебе
Они снова вернулись
-1.2.3.4-

M.E.J., M.E.J., M.E.J. светлый луч солнышка
Ты рядом в моей душе, немножко, легонько, тихонько
Спасибо тебе за это, M.E.J., M.E.J., M.E.J.
Это снова

-1.2.3.4-

M.E.J., M.E.J., M.E.J. мои ночь и день
Посвящаю в сердце тебе, прости, правда, да
M.E.J., M.E.J., M.E.J., искристое перышко луны
Я скучаю по тебе

M.E.J., M.E.J., M.E.J. (такой уж ты)
M.E.J., M.E.J., M.E.J. (такая уж я)
Такое уж о… (M.E.J., M.E.J., M.E.J.)

M.E.J.
M.E.J.
M.E.J.

Никто, даже мерцание айпада,
Не узнает мое волнение

Что я посвящаю тебе
Я счастлива просто этим

Ничто, даже рассказы
Не откроют мои вс-пмн
взгляда и улыбки,

Которые я дарю тебе
Они снова вернулись
-1.2.3.4-

M.E.J., M.E.J., M.E.J. светлый лучик звездочки
Ты рядом в моих снах, немножко, легонько, тихонько
Cпасибо тебе за это, M.E.J., M.E.J., M.E.J.
Это опять, скоро…

-1.2.3.4-

M.E.J., M.E.J., M.E.J. мои ночь и день
Посвящаю надежде для тебя, прости, правда, да
M.E.J., M.E.J., M.E.J., сияющее перышко неба
Я буду ждать тебя

M.E.J., M.E.J., M.E.J. (такая уж я)
M.E.J., M.E.J., M.E.J. (такой уж ты)
Такое уж о… (M.E.J., M.E.J., M.E.J.)

M.E.J.
M.E.J.
M.E.J.

M.E.J., M.E.J., M.E.J. светлый луч солнышка
Ты рядом в моем счастье, немножко, легонько, тихонько
Спасибо тебе за это, M.E.J., M.E.J., M.E.J.
Это снова

(1.2.3.4)
M.E.J., M.E.J., M.E.J. мои ночь и день
Посвящаю надежде для тебя, прости, правда, да
M.E.J., M.E.J., M.E.J., сияющее перышко неба
Прости меня

M.E.J., M.E.J., M.E.J. (такой уж ты)
M.E.J., M.E.J., M.E.J. (такая уж я)
Такое уж о… (M.E.J., M.E.J., M.E.J.)

M.E.J.
M.E.J.
M.E.J.
Перейти в начало страницы
 
 Gaze
Сообщение #88


Little Ghost...))
********

Форумчанин
Сообщений: 2331
Регистрация: 1.10.2010
Пользователь №: 8685
Благодарностей: 419




Digital Winter
(Atomic Winter)
Espen Kraft

Winter is calling us
By freezes trust
Like a cold hends
Touching I-pads

Winter is calling as
Like a Digital last
Moment into heart
Winter is calling as
So long time...

Even smile became
A simple virtual-gain
And silence keeps
Snowhite ringtones

Like a ice-glass
There are chess
Of our feelings...
Winter is calling us
So long time

Перевод
Вирт-Зима
(Atomic Winter)
Espen Kraft
Зима зовёт нас
Доверием, что смерзлось,
Она - точно холодные руки,
Что касаются I-pads

Зима зовёт нас
Словно на прощанье Вирт
Миг, ушедший в сердце
Зима зовёт нас
Так давно...

Даже улыбка стала
Просто тем, что даёт Вирт
И тишина хранит
Белоснежные рингтоны

Точно стекло льда
Вырезаются шахматы
Наших чувств
Зима зовёт нас
Так давно...

Выпуск
(Gimmick
Gazebo)

Казалось, совсем вечно
Буду я без забот учиться,
Но время быстротечно
Время уж проститься
С часами лекций,
С домашними заданиями
"Ты не грусти!
Вперёд шагни!
Смелей!"

Вот и
Выпуск
Скоро и выпуск мой,
А было так легко
Уж и
Выпуск
Хочу в школу и домой
Да она, увы, далеко!

Казалось, совсем тяжко
Было мне за партой
Но закрываю тетрадку
Время нового старта
И вспоминать буду
Лекции и упражнения
Как миг золотой,
Но, друг, постой!
Вперёд!
Перейти в начало страницы
 
 Gaze
Сообщение #89


Little Ghost...))
********

Форумчанин
Сообщений: 2331
Регистрация: 1.10.2010
Пользователь №: 8685
Благодарностей: 419




I was made to be near you
(I Was Made for Lovin' You
Kiss)
Tonight I understood
No more chances
There's so hurd chains
I wanna break it! So good
Cause, let you Know - I was made to be
Near you, but there is the end!

I was made to be near you
Do you understand It now?
I, at last, get enough of you
So… oh, let me, at last, go!

Tonight I understood
There is your vanity
On this cold dead unity
I wanna finish it! So mood
'Cause, let you Know - I was made to be
Near you, but there is the end!

I was made to be near you
I m not trapped coverly fish!
I, at last, get enough of you
So… Think of me as you wish!

Я был вынужден быть рядом с тобой!
(I Was Made for Lovin' You
Kiss)
Вчера я вдруг осознал
Больше шансов нет
Вырос тяжких оков гнет
Я хочу их порвать! И пусть!
Ведь… Знай – Я был вынужден быть
Рядом с тобой, но теперь этому конец!

Я был вынужден быть рядом с тобой!
Теперь ты это понимаешь?
Я и так, наконец, делал много для тебя!
Так… o, скажи - ты меня, наконец, отпускаешь!

Вчера я вдруг осознал
Что лишь твое тщеславие было
А связь наша умерла и остыла
Я хочу ее порвать! И пусть!
Ведь… Знай – Я был вынужден быть
Рядом с тобой, но теперь этому конец!

Я был вынужден быть рядом с тобой!
Но я не дрожащая пойманная рыбка!
Я и так, наконец, делал много для тебя!
Так…Думай про меня, что пожелаешь!

Перейти в начало страницы
 
 Gaze
Сообщение #90


Little Ghost...))
********

Форумчанин
Сообщений: 2331
Регистрация: 1.10.2010
Пользователь №: 8685
Благодарностей: 419




Ring
(Sartuday Night
Espen Kraft)

If it was once with me
If it was once with you
So be that way,
You know…
If it was by little-silly
If it was by secetrly
It is a fairy-tale-day
Let us forgive each other
You know…

Thank you for less my past
Teach me to less it too
You know, I m scearing anywere …
But our hugs-in-mind
Even I have on it nothing may
You know, I just want to say…

Droup by droup
Into my thoughts
Instant by Instant
Into my soul
There is a ring
Thank you for it

If it was strange with me
If it was strange with you
So be that way,
You know…
If it was by honest
If it was by sure
It is a once-day
Let us sorrow each other
You know…

Thank you for lenient my past
Teach me to lenient it too
You know, I m lonely anytry …
But our hugs-in-mind
Even I have on it nothing why
You know, I just want to say…

Droup by droup
Into my memory
Instant by Instant
Into my hurts
There is a ring
Forgive me it

Перевод
Звонок
(Sartuday Night
Espen Kraft)

Даже если это лишь раз со мной
Даже если это лишь раз с тобой
Что, так и быть,
Знаешь…
Даже это было по-детски-глупо
Даже это было каким-то секретом
Это был сказочный день
Позволь нам простить друг другу
Знаешь…

Спасибо за мир с моим прошлым
Научи меня тоже объявить ему мир
Знаешь, Мне страшно везде…
Кроме наших мысленных объятий
Даже если я не имею на них права
Знаешь, я просто хочу тебе сказать…

Капля за каплей
В мои мысли
Миг за мигом
В мою душу
- Этот звонок
Спасибо за него

Даже если это было странно для меня
Даже если это было странно для тебя
Что ж, пусть так
Знаешь…
Если это было откровением
Даже если это было смелостью
Этот день – лишь однажды
Позволь нам сожалеть друг о друге
Знаешь…

Спасибо за солидарность моему былому
Научи меня тоже быть с ним солидарной
Знаешь, мне одиноко, как ни стараюсь…
Кроме наших мысленных объятий
Даже если я не знаю их причину
Знаешь, я просто хочу тебе сказать…

Капля за каплей
В мою память
Миг за мигом
В мое сердце
- Этот звонок
Прости его мне
Перейти в начало страницы
 
Yandex Bot


Рекламный бот Яндекса

Группа: Рекламодатели
Из: Интернет



5 страниц V  « < 3 4 5

 


RSS Текстовая версия Сейчас: 26.5.2017, 6:34