X   Сообщение сайта
(Сообщение закроется через 2 секунды)

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

Страницы: 7 V «<4567>
 

Давайте поговрим о кавер-версиях, Ваше видение и отражение любимых песен (страница 6)

  Gaze
Сообщение #101


Little Ghost...))
********

Форумчанин
Сообщений: 2635
Регистрация: 1.10.2010
Пользователь №: 8685
Благодарностей: 485



Фантом в нас
(Phantom in Us
Yagya)

Я боюсь спать,
Хоть и не вижу страха…
Стал забывать
Как чувствуется покой…
Это все ты
Зачем ты снишься, ответь?
Это все «мы»
- То, что не будет впредь?

Не снись
- Надежда - фантом в нас?
Вернись
- Любовь – фантом в нас!

Я зову сон,
Хоть и брожу бессонницей…
Глушу стон
Сердца о тебе и прошлом…
Это все ты!
Зачем не снишься, ответь…
Это мечты
- То, что не будет впредь…

Не снись!
- Страх - фантом в нас
Вернись!
- Любовь – фантом в нас…

Не снись
- Надежда - фантом в нас
Не снись
- Любовь – фантом в нас?


Сообщение отредактировал Gaze - 16.7.2018, 19:53
Перейти в начало страницы
 
  Gaze
Сообщение #102


Little Ghost...))
********

Форумчанин
Сообщений: 2635
Регистрация: 1.10.2010
Пользователь №: 8685
Благодарностей: 485



Никому
(I got you
Bebe-ta)

Катятся бусинки сказки,
Что так растила
Но построили глазки
Все забылось

И хочется решить
- Никому
Все закрыть
И никому

Долой тоску о снах
Долой грусть и страх
Все равно все то – кино
Что забудят увы и ах

Махну на бусинки рукой
Пусть хоть навсегда
Если покой
Если нет – все равно, да

И хочется забрать
- Никому
Да, тоже плевать
И никому
Перейти в начало страницы
 
  Gaze
Сообщение #103


Little Ghost...))
********

Форумчанин
Сообщений: 2635
Регистрация: 1.10.2010
Пользователь №: 8685
Благодарностей: 485




Потерянное в нас
Lost on You
(LP)
Когда мы станем старше, скучнее, нервней
Вспомним ли мы ценность любви и связи?
Блуждая в одиночестве, тоскуя, путаясь во лжи
Самим себе ради продления удовольствия… годы назад

И мы все молчим
Об одном, если мы ищем одни воспоминания
Я просто хотела любить тебя

Я никогда не полюблю тебя верно, ведь не знаю, как надо
Давай поставим “лайк»
На фото
За все чувства, что потеряны в нас
Скажи, мы потерялись в нас?

Мы же могли отпустить негатив
После всех объятий, что потеряны в нас
Это потерянное в нас?

Все потеряно в нас?
Мой ангел, все потеряно в нас
Все потеряно в нас?

Отчего мы станем боязливей, слепыми, упрямей
Когда мы вкуcим точку жизни и виртуальности?
Бродя в затуманивании, сопротивлении, лежа
В апатии растерянности в самих себе… годы назад

И мы все бежим от иллюзий или правды
Я просто хотела любить тебя

Я никогда не полюблю тебя верно, ведь не знаю, зачем
Давай поставим смайлик
В чате
За все счастье, что потеряно в нас
Скажи, мы потерялись в нас?

Мы же могли отпустить ошибки
После всего доверия, что потеряно в нас
Это потерянное в нас?

Все потеряно в нас?
Мой ангел, все потеряно в нас
Все потеряно в нас?

Сообщение отредактировал Gaze - 16.7.2018, 19:54
Перейти в начало страницы
 
  Gaze
Сообщение #104


Little Ghost...))
********

Форумчанин
Сообщений: 2635
Регистрация: 1.10.2010
Пользователь №: 8685
Благодарностей: 485



Вспоминай
(N'oublie pas
Mylene Farmer+LP)

Я все ем вирт-чипсы
Из блога, форумов
И не знаю, хочу ли
Скрыться иль вернуться за ними к тебе
Как только ты неслышно
Приходишь на память
Я проигрываю заново
Наш мир
И жду и устала, и думаю, стоит ли, но
Одного хотелось б...

Вспоминай
Хоть иногда
Вспоминай
Когда захочешь
И может, это глупо
- ждать и просить:
Вспоминай меня, как я

Я все пью колу реала
Из работы и досуга
И не знаю уж смогу ль
Их вкушать совсем, хоть в мыслях, без тебя
Ты стал частью моей жизни,
И огорчает порой или радует
Это меня, но пускай
И знаешь, так и я у тебя
Так что остается лишь
Тихо попросить, если только могу...

Вспоминай
Когда сможешь,
Вспоминай,
И пусть ты далеко
Мы сможем опять
Друг другу сказать
Хоть и без слов
Вспоминай меня, как и я
Перейти в начало страницы
 
  Gaze
Сообщение #105


Little Ghost...))
********

Форумчанин
Сообщений: 2635
Регистрация: 1.10.2010
Пользователь №: 8685
Благодарностей: 485



(Посвящение )
Even Never "Never"
(Day by day
LPSfeat Swanky Tunes)

More then enaugh in smallness
Less then light in darkness
It is all - you in me
More then hush in chutting
More then nurture in cutting
It is all - you in me

All days, all nights
In the circle of run
of useless fights
of online, life-fun
Wile you in me
Im alive, you the one
I know time is fast
I Know past is past
Even Never "Never"
I know you just in me
I know but we are not free
I will try - you the one
Even Forever "Ever"

Even Never "Never", year by ear, no
Even Forever "Ever", echo by echo, yeas
Even Never "Never", flash by flash, why?
Even Forever "Ever", echo by echo, is it not?
Even Ever
Forever Never, Even Ever

More then tears in laugh
Less then wisper in cry
It is all - you in me
More then falling in rising
More then steps in running
It is all - you in me
Will you be in my mind
Will not you? please

All days, all nights
In the circle of feeling
of tresure-memory
of online, life-killing
Wile you in me
Im alive, you the one
I know life is hurd
I Know I m your part
Even Never "Never"
I know you just in me
I know must to be
As possible - you the one
Even Forever "Ever"

Even Never "Never", year by ear, no
Even Forever "Ever", echo by echo, yeas
Even Never "Never", flash by flash, why?
Even Forever "Ever", echo by echo, is it not?
Even Ever
Forever Never, Even Ever

-
Перевод
- wub.gif

(Посвящение )
Даже если никогда "Никогда"
(Day by day
LPSfeat Swanky Tunes)

Больше, чем все в малом
Меньше чем свет во тьме
Это все - ты во мне
Больше чем молчание в разговоре
Больше чем взращивание в подкошенном
Это все - ты во мне

Дни и ночи
В круге бега
бесполезных войн
Онлайн, жизни-ветра
Пока ты во мне
Я жива, ты единственный
Знаю - время быстро
Знаю былое миновало
Даже если никогда "Никогда"
Знаю ты лишь во мне
Знаю но мы невольны
Буду стараться - ты единственный
Даже если навсегда "Когда-то"

Даже если никогда "Никогда", год за годом, нет
Даже если навсегда "Когда-то", эхо за эхо, да
Даже если никогда "Никогда", миг за мигом, отчего?
Даже если навсегда "Когда-то", эхо за эхо, ведь правда?
Даже если когда-то
Навсегда Никогда, Даже если когда-то

Больше чем слезы в смехе
Больше чем шепот в крике
Это все - ты во мне
Больше чем падение в полете
Больше чем шаги в беге
Все это - ты во мне
Ты будешь во мне
ведь правда? пожалуйста

Дни и ночи
в Круге чувств
Сокровищ памяти
Онлайн, в жизни-убийце
Пока ты во мне
Я выживу, ты - единственный
Знаю, жизнь нелегка
Знаю - я - частичка тебя
Даже если никогда "Никогда"
Знаю, ты просто во мне
Знаю - надо быть
Как смогу - ты единственный
Даже если навсегда "Когда-то"

Даже если никогда "Никогда", год за годом, нет
Даже если навсегда "Когда-то", эхо за эхо, да
Даже если никогда "Никогда", миг за мигом, отчего?
Даже если навсегда "Когда-то", эхо за эхо, ведь правда?
Даже если когда-то
Навсегда Никогда, Даже если когда-то
Перейти в начало страницы
 
  Gaze
Сообщение #106


Little Ghost...))
********

Форумчанин
Сообщений: 2635
Регистрация: 1.10.2010
Пользователь №: 8685
Благодарностей: 485



Demoralization of love
(Demoralization of love
NoGy-SveLo)

We calling for love – to kill it
We waiting for love – to lost it
We dreaming about love – to hate
We create love – to spoil

(Yeas or No?)

We running to love – to mistake
We correct love – to be late
We remember about love – to fear
We decore love – to disfigure

(Cut hem!)

We calling for love – to kill it
We correct love – to be late
We dreaming about love – to hate
We remember about love – to fear

We waiting for love
– to lost it
We running to love
– to mistake

Demoralization of love
Destabilization of love
Reputationless of love
Dessonationness of love
...Derellium
...of love
Demoralization of love
Reputationless of love

We running to love – to mistake
We correct love – to be late
We remember about love – to fear
We decore love – to disfigure

(Cut hem!)

We calling for love – to kill it
We waiting for love – to lost it
We dreaming about love – to hate
We create love – to spoil

(No or Yeas?)

Demoralization of love
Destabilization of love
Reputationless of love
Dessonationness of love
...Derellium
...of love
Demoralization of love
Reputationless of love

Деморализация любви
(Demoralization of love
NoGy-SveLo)

Мы зовем любовь – чтобы убить ее
Мы ждем любовь – чтобы потерять ее
Мы мечтаем о любви – чтобы ненавидеть
Мы творим любовь – чтобы испортить

(Да или нет?)

Мы бежим к любви – чтобы ошибиться
Мы исправляем любовь – чтобы опоздать
Мы вспоминаем о любви – чтобы бояться
Мы украшаем любовь – чтобы изуродовать

(Судить его!)

Мы зовем любовь – чтобы убить ее
Мы исправляем любовь – чтобы опоздать
Мы мечтаем о любви – чтобы ненавидеть
Мы вспоминаем о любви – чтобы бояться

Мы ждем любовь
– чтобы потерять ее
Мы бежим к любви
– чтобы ошибиться

Деморализация любви
Дестабилизация любви
Дерепутация любви
Недиссонансность любви
...Разрушение
...любви
Деморализация любви
Дерепутация любви

Мы зовем любовь – чтобы убить ее
Мы исправляем любовь – чтобы опоздать
Мы вспоминаем о любви – чтобы бояться
Мы украшаем любовь – чтобы изуродовать

(Казнить его!)

Мы зовем любовь – чтобы убить ее
Мы ждем любовь – чтобы потерять ее
Мы мечтаем о любви – чтобы ненавидеть
Мы творим любовь – чтобы испортить

(Нет или да?)

Деморализация любви
Дестабилизация любви
Дерепутация любви
Недиссонансность любви
...Разрушение
...любви
Деморализация любви
Дерепутация любви
Перейти в начало страницы
 
  Gaze
Сообщение #107


Little Ghost...))
********

Форумчанин
Сообщений: 2635
Регистрация: 1.10.2010
Пользователь №: 8685
Благодарностей: 485



Посвящается Лону Чейни

L-Lon
(Tell me Who
Vanotek feat. Eneli)

L-Lon-Lone-loveless
L-Lon
L-Lon-Lonelyness
L-Lon-Lost

You came from silence
To silence of black-white moons
And sea of falling stars
Opened to You our souls
But your own was waiting so long,
Is it not, so, Lon?
And it was light no more
Forgive as, for all,
If You can, Lon
We have understand so late...

Your yeas,
-pearls of snow
Your smile,
-wings of rain
Your heart
-flash of hugs
Where is You?
Where is You?

L-Lon-Lone-lyness
L-Lon
L-Lon-Love-less
L-Lon-Lost...

Your hands get dark of our suffers
But never show to dark little tears
And last drapt of yourself
You brong in stop-instant to us
But your own was waiting so long,
Is it not, Lon?
And is will bright no more,
Forgive me, for all,
If You can, Lon,
I have understand to late...

Your hugs
-dimonds of dreams
Your voice
-steps of memoryies
Your heart
-a light of sky
Where are You?
Where are You?

L-Lon-Lone-loveless
L-Lon
L-Lon-Lonelyness
L-Lon-Lost

- Перевод –

Лон
(Tell me Who
Vanotek feat. Eneli)

Л-Лон-Запрет Любви
Л-Лон
Л-Лон-Одиночество
Л-Лон-Потерянное

Ты пришел из тиши
В Черно-белых лун тишину
И море из звезд, что падают
Открыли тебе миг нашей души
Но твоя душа ждала столь долго,
Ведь правда, Лон?
И она утомилась дарить свет
Прости нас, за все,
Если можешь, Лон
Мы поняли так поздно...

Твои глаза,
- жемчуг снега
Твоя улыбка,
- крылья дождя
Твое сердце
- Вспышка объятий
Где же ты?
Где же ты?

Л-Лон--Одиночество
Л-Лон
Л-Лон-Запрет любви
Л-Лон-Утерянное...

Твои руки приняли муки нас из тьмы
Но не показывали ей и доли слез
И до последней капельки тебя
Приняли застывшем мгновении мы
Но твой миг ждал так долго,
Ведь правда, Лон?
Он утомился мерцать,
Прости меня, за все,
Если можешь, Лон,
Я поняла слишком поздно...

Твои объятия
- Алмазы снов
Твой голос
- Шаги памяти
Твое сердце
- Свет неба
Где же ты?
Где же ты?

Л-Лон-Запрет Любви
Л-Лон
Л-Лон-Одиночество
Л-Лон-Ушедшее
Перейти в начало страницы
 
  Nataliya
Сообщение #108


Райская Киса, очень добрая когда не злая.
**********

Форумчанин
Сообщений: 9517
Регистрация: 20.7.2008
Из: Украина, Белая Церковь
Пользователь №: 994
Благодарностей: 26365



А как вам вот такой кавер на знаменитый хит 80х?!?

https://www.youtube.com/watch?v=83ShdpJn754&sns=em

Правда, справедливости ради надо сказать что это далеко не самый шокирующий вариант кавера на 80е

мне приходилось встречать намного жутче...вот к примеру

Оригинал

Trance Dance - Emergency

(альбом "Dancing In The Shadows" 1988 год)

https://www.youtube.com/watch?v=A7GooDLqd8s&sns=em

Кавер

Scheitan - Emergency
(альбом "Nemesis" 1999 год)

https://www.youtube.com/watch?v=zMMEwg4ZaEc&sns=em
Перейти в начало страницы
 
  Gaze
Сообщение #109


Little Ghost...))
********

Форумчанин
Сообщений: 2635
Регистрация: 1.10.2010
Пользователь №: 8685
Благодарностей: 485



Отлично) так держать)
Перейти в начало страницы
 
  Gaze
Сообщение #110


Little Ghost...))
********

Форумчанин
Сообщений: 2635
Регистрация: 1.10.2010
Пользователь №: 8685
Благодарностей: 485



Подскажи мне dry.gif
(Other People
LP)
(Я так хотел б поговорить с Тобой,
Рядом, чувствуя Твою Руку)

Так ли, что живу для жизни без слов?
Их осмыслит миг, когда я оглянусь на нее?
Тогда не пожалею всех годов,
Чтобы она раскрыла крылья
Подскажи мне!

Я так хотел б видеть,
укроет меня Твой взгляд

Так ли, Так ли, что живу для смысла без теней?
Их рассеет миг, когда я исправлю его?
Тогда не пожалею всех дней,
Чтобы он стал не напрасным!

О, если я могу
Просить Твое сердце…
Я боюсь, что Ты ошибешься во мне…
Подскажи мне…
О, если я скажу
Одним лишь молчаньем, Ты поймешь?
Я бы так хотел быть достойным Тебя
Подскажи мне…

Надо ли мне идти той дорогой,
Что отчего-то видится впереди?
А если нет, где та, что
Была ведь для меня, только в дар от Тебя?..

Так ли, что живу для шума без света?
Его успокоит миг, когда я отпущу все?
Тогда не пожалею грез, где меня нету,
Чтобы они сбылись не у меня…
О, если я могу
Просить Твои шаги
Я боюсь, что Ты покинешь меня…
О если я скажу
Одной слезой, Ты простишь?
Я бы так хотел быть достойным Тебя
Как же мне быть ради Тебя?
Подскажи мне!
Перейти в начало страницы
 
  Gaze
Сообщение #111


Little Ghost...))
********

Форумчанин
Сообщений: 2635
Регистрация: 1.10.2010
Пользователь №: 8685
Благодарностей: 485



Посвящение
I gree (I m agree) dry.gif
(I breathe
Vacuum)

You know… We have ground up
From toyly smile-hearts
Now… the time to muse up
Old noisefull hearts s wound?

I… began to see all so far
As if long-other,
Soon chaoc-days s star
Make your far recall?

In the soul s deep, may be
The seemed mine fears
Are overwhelming us
In silence-instant
At desire-step
On memory-echo
Felt- thread
Once give heed Me
I gree
Let only all be drown in my blame
Let only my cages
I gree let only my chop-illusions
I gree… I endlessly love you.

I… began to hear all so far
As if long-dreams,
You know… We have ground up
From toyly means
In the tears s gleam, may be
The seemed yours sorrows
Are embracing us
In photo-instant
At message-step
On hopeness-echo
brocken- thread
Once give heed Me
I gree
Let only all be choken in my silence
Let only my vaults,
I gree… let only my asketh-mirages
I gree… I firstlessly love you.

И пусть (соглашаюсь)
(I breathe
Vacuum)

Ты знаешь… Мы ведь выросли
Для игрушечных сердечек
Теперь… стоит прислушаться
К старым шумящим ранам сердца?

Я начинаю видеть все
Будто это давно чужое,
Скоро звезда суетности
Унесет и отголосок тебя?

В глубине души, может,
Твоей есть страхи, как у меня,
Что стискивают нас
Мигом тиши
Шагом желания
Эхом памяти
Нитью чувства
Однажды… Услышь меня
И пусть
Все утонет только моей виной
Пусть – лишь мои клетки
И пусть… только меня ранят иллюзии
Соглашаюсь… (Я люблю тебя, забыв где конец)

Я начинаю слышать все
Будто это давно снилось,
Ты знаешь… Мы ведь выросли
Для игрушечных смыслов
В блестинке слезы, может,
Моей, есть сожаления, как у тебя,
Что обнимают нас
Мигом фото
Шажком сообщения
Эхом надежды
Нитью разбитого
Однажды… Услышь меня
И пусть
Все стихнет только моим молчаньем
Пусть – лишь мои тайники
И пусть… только меня просят миражи
Соглашаюсь… (Я люблю тебя, забыв где начало)
Перейти в начало страницы
 
  Gaze
Сообщение #112


Little Ghost...))
********

Форумчанин
Сообщений: 2635
Регистрация: 1.10.2010
Пользователь №: 8685
Благодарностей: 485



Love online
-(Love Me Harder
Ariana Grande)

Walking some «usual» ways My chat-in-mind
Telling you everething of... chat
My smiles to you – knock of my heart
It is our neverend walking… on wings on you

Playing some «usual» games My sence-in-call
Giving you everything… by soul
My hugs to you – bubble of koi
It is my neverend game… on fairy-tale on you

So let me to know you, my dolly baby angel, love - online (my love – online)
So let you to remember me, my only dear baby dolly, my love - online
if that, just for… you
online my love online… you
my heart my sweet heart

Listening some «usual» music My dreams-in-mind
Kissing you by secret of... sounds
My dreams to you – echo of silence-loads
It is your neverend touch… on breath on you

Walking some «usual» places My chat-in-mind
Telling me everytime of... instant
Your words to me – knock of my heart
It is our neverend walking… on wings with you

So let me to remember you, my baby angel dolly love online (my love – online)
So let you to know me, my only dear baby angel my love - online
if that just for… you
online my love online… you
my heart my sweet heart

Love online
-(Love Me Harder
Ariana Grande)

Гуляя по кой-каким «банальным» дорожкам, В чате-мысленно
Болтаю с тобой обо всем, что в инете
Мои смайлики для тебя – стук моего сердца
Это – наша бесконечная прогулка на крыльях от тебя

Играя в кой-какие «банальные» игры Сенсо-вызовом
Делаю тебе все в подарок… от души
Мои объятия для тебя – пузырьки кои
Это моя нескончаемая игра… в сказке, что подарил мне

Позволь, чтоб ты знал, мой кукленок, ангелочек, любовь - online (моя любовь – online)
Позволь, чтобы я помнила, мой единственный, родной кукленок, - моя любовь - online
Если что, лишь для… тебя
online моя любовь online… ты
мое сердце мое неповторимое сердце

Слушая кой-какую «банальную» музыку Мои мечты мысленно
Целуют тебя украдкой... мелодиями
Мои сны для тебя – эхо отголосков тиши
Это бесконечное твое прикосновение… дыханием тебя

Бродя кой-какими «банальными» местами Мысленным чатом
Болтаешь с мной каждый раз в миге
Твои слова для меня – стук моего сердца
Это мой бесконечный путь на крыльях c тобой

Позволь, чтоб ты помнил, мой ангелочек, кукленок, любовь - online (моя любовь – online)
Позволь, чтобы я знала, мой единственный, родной ангелочек - моя любовь - online
Если что, лишь для… тебя
online моя любовь online… ты
мое сердце мое бесценное сердце
Перейти в начало страницы
 
  Gaze
Сообщение #113


Little Ghost...))
********

Форумчанин
Сообщений: 2635
Регистрация: 1.10.2010
Пользователь №: 8685
Благодарностей: 485



Посвящение
U-Pet-ia
(Utopia
Björk)

Наверное, что-то потревожило
Твое сердечко вдруг
И оно спряталось жемчужинкой
В капельке U-Pet-ia

(Я шепну рыбке укрыть его
Бережно хвостиком…)

Наверное, что-то взгрустнулось
Твоим глазкам вдруг
И они летают перышком
В пушинке U-Pet-ia

(Я шепну голубке погладить
Их крыльями…)

Наверное, твой носик
Тихонько касается лепестка
U-Pet-ia
Я обниму его тихонько бесконечно…
Бесконечно, словно U-Pet-ia

Перейти в начало страницы
 
  Gaze
Сообщение #114


Little Ghost...))
********

Форумчанин
Сообщений: 2635
Регистрация: 1.10.2010
Пользователь №: 8685
Благодарностей: 485



Prospero

Когда ты станешь иным, но собой
И перестанешь тосковать за судьбой
Ты всплакнешь над балом суеты,
Но не будешь бежать алой темноты...

Посмотри на меня, не опуская глаз
(Сквозь маску, на маску)
Ты не скроешь страха предать нас
(Укрытых масок, окрыленных масок)
Прости меня и не проводи черту
(На маске, от маски)
Ты не спрячешь разбитого сердца
(Без маски, маски)

(Prospero, Pro-Spe-Ro
Prospero)

Когда ты отдашь все добро и блага
Не жди от тиши одиночества награду
Когда, мой принц, от себя не отвернешься
Над Алыми каплями на луне ты засмеешься...

Перейти в начало страницы
 
  Gaze
Сообщение #115


Little Ghost...))
********

Форумчанин
Сообщений: 2635
Регистрация: 1.10.2010
Пользователь №: 8685
Благодарностей: 485



SMS-ка tong.gif
(Посвящение)
(С-солнышко
М+мася
С-сердечко)

Ты – мое мимимишечко,
Что касается мягонько лобиком
Моих воспоминаний

Ты – для меня обнимашки,
Что укроют облачком, когда
Я тихонько отправлю… SMS-ку tong.gif

Ты – крохомалышечка,
Словно волшебная звездочка
Пульсирующая во мне

(С-сердечко
М+мася
С-солнышко)
Перейти в начало страницы
 
  Gaze
Сообщение #116


Little Ghost...))
********

Форумчанин
Сообщений: 2635
Регистрация: 1.10.2010
Пользователь №: 8685
Благодарностей: 485



"Что твоя горошина..."
Шутка-тема на сказку Андерсена "Принцесса на горошине")

"Ать-два-три!"
- Сапоги стучат
Стражи...
Спать не велят!
"Тяв-мяу-кар!"
- Все из окна
Льется...
Что ты грустна?
Разве..
Не перины горой,
Что нежат тебя,
- Они - сон долой?
Разве не...
Свекруха - мать
Твоего принца
Не дает все спать?

А вот и нет!
Знай весь свет:
Не даешь спать
Ты мне, мир!
(А ведь принцесса
Я!)
И ты слишком шумен,
Этим ты не умен,
Что твоя горошина...
Послушай, свет,
Скройся, ведь нет
Тебя ночью, и бред,
Что даже тогда
Тебе плевать,
Что хочется спать
(Бедная я принцесса!)

"Спишь-не спишь!"
- Вот тебе и тишь
Дворца!
Что ты грустишь?
"Настоящая ли я?"
- Уж не вопрос,
Когда вся земля
Спать не дает...
А король-простак
Все о горошине...
(Вот он ведь дурак!)
Лишь зеленая...
Она, кроха твоя,
Тут не причем,
Вот так, да-да-да!
Услышьте меня!...

Все-все-все!
Знай весь свет:
Не даешь спать
Ты мне, мир!
(А ведь принцесса
Я!)
И ты слишком живуч
И тем вовсе не могуч!
Что твоя горошина...
Послушай, свет,
Суета ведь вред,
А ночь - она такова
- Она для сна...
Зачем же ты...

Приходишь, вновь,
Мечты о дреме мига
У меня берешь...
Быстро так совсем...
И - амигос!
(Бедная я принцесса!)

(Горошина, что горошина...
Что она есть, что нет...)
- А сна не знает свет...
(Горошина, все горошина...
Все это то ее вина...)
- А моего нет все сна...
(Горошина, чудо-горошина
Сняла с принцессы сон)
- А ночь в ней не одна...
(Горошина, все горошина..
Тайна дворца она на блюде)
- Да дело не в этом "чуде!"...

Все-все-все!
Знай весь свет:
Не даешь спать
Ты мне, мир!
(А ведь принцесса
Я!)
И ты слишком шумен,
Этим ты не умен,
Что твоя горошина...
Послушай, свет,
Скройся, ведь нет
Тебя ночью, и бред,
Что даже тогда
Тебе плевать,
Что хочется спать
(Бедная я принцесса!)
Перейти в начало страницы
 
  MaxIKiss
Сообщение #117


Местный
****

Форумчанин
Сообщений: 154
Регистрация: 17.8.2019
Пользователь №: 27645
Благодарностей: 17



Where you are redface.gif
(Vze ne sam
Dryga Ryka)

Will be memories
Of «Forever» forever?
I ll try to get hand
To «Again» ever
Ever feather of blue falling
To rain-dreams
Ever moon of dream calling
To silent-music
I take care of

Where you are
When time get it circle round
Where you are
Where going steps s sound
Where you are
When walking blue of hugs in us
Where you are
Where breaking cut of «Cause»
Where you are
There I am

Will be sorrows
Of «Never» Never?
I try to get smile
To «Back» ever
Ever petal of delight pass
To snow-hopes
Ever stars fly of attachment us
To whisper-love
I ll take care of

Where you are
When walking blue of touch us
Where you are
Where binding thread of «Cause»
Where you are
When istant get it circle round
Where you are
Where coming steps s sound
Where you are
There I ll am

Перевод redface.gif
Где ты есть
Where you are
(Vze ne sam
Dryga Ryka)

Будут ли воспоминания
О «Навсегда» навсегда?
Я попытаюсь коснуться рукой
Однажды «Вновь»
Там перо грусти падает
В дождь снов
Там луна мечты зовет
Музыку тиши
Я берегу все то,..

Где ты есть
Если круг гонит время
Где ты есть
Если шаги ухода утихают
Где ты есть
Если бродит грусть объятий нас
Где ты есть
Если разбивает нож «Потому что»
Где ты есть
Там и я

Будут ли сожаления
О «Никогда» никогда?
Я пытаюсь послать улыбку
«Позади» однажды
И касание восторга овевает
Снег надежд
И звезды наших половин вознесутся
В шепот любви
Я буду беречь все то,..

Где ты есть
Когда дуновение наших касаний
Где ты есть
Когда связывает нить «Ведь»
Где ты есть
Когда миг замыкает круг
Где ты есть
Когда звук приближающихся шагов
Где ты есть
Там буду и я
Перейти в начало страницы
 
  MaxIKiss
Сообщение #118


Местный
****

Форумчанин
Сообщений: 154
Регистрация: 17.8.2019
Пользователь №: 27645
Благодарностей: 17



(Посвящение)
From deep to the deep
(Purpose
SASHA YOUTH feat. Emily Hare)

Finaly "end" of emotions,
But there is... scobs,
Cause clear is the most
Important, there is no doubts,
- Pure of heart, pure of understanding,
I just can't standing
To broke it to dark cold water
Of one strange began-end deeep

From deep to the deep
I push out all best
Between us to save it,
From deep to the deep
And nevermind
Of all dark cold past...

(Au... Let just it ll stay
Au.. - Let best for you way
Au... Oh how all hard
Au but anyhow with you by hurt)

Finally end of "hopes",
But there is thre... points,
Cause there are too chooses
To get out soul s poise,
- Hurd of memory, hurd of mind
I just can't standing blind
To through it to dark cold glass
Of one stranger end-off deep

from deep to the deep
I remove all right
Between us to care it,
From deep to the deep
And never be fight
Of all knifes for feells

(Au... Let it just go
Au... Let you best know
Au Oh how all is easy
Au... But I anyhow with you, believe)

From deep to the deep
I push out all best
Between us to save it,
From deep to the deep
And nevermind
Of all dark cold past...

(Au... Let it just go
Au... - Let you best know
Au... Oh how all hard
Au but anyhow with you by hurt)

Перевод
Из глубины... в глубину
(Purpose
SASHA YOUTH feat. Emily Hare)

Наконец "точка" в чувствах,
Но не зря тут... кавычки,
Ведь главнее всего чистота,
Ведь так, не сомнений
- Чистота сердца, чистота понимания,
И я не могу допустить
Чтобы все это кануло в холод воды глубины,
Что странная и уж не имеет начала

Из глубины в глубину
Я подталкиваю лучшее
Что между нами, чтобы спасти это,
Из глубины в глубину
И уж неважно
Весь тот холод темноты прошлого...

( Ау... Пусть хоть оно останется
Ау... - Лучший путь для тебя
Ау... Ох, как все сложно
Ау... Но в любом случае я от души за тебя)

Наконец "точка" в "надеждах",
Но не даром тут... многоточие
Потому, что есть много шансов
Прогнать яд души
- Сила памяти, сила мысли
Я просто не могу допустить слепоту,
Что бросит это на лезвие тьмы хладного стекла
Одной чужой глубины что не имеет уж конца

Из глубины в глубину
Я поверну вспять все правильное
Что между нами, чтоб беречь его,
Из глубины в глубину
И никогда - борьбе
Что ранит ножом отношения
Ау... Пусть хоть это идет
Ау... - Лучшее к тебе
Ау... Ох, как все так просто
Ау... Но, поверь, что ни случись, я за тебя

Из глубины в глубину
Я подталкиваю лучшее
Что между нами, чтобы спасти это,
Из глубины в глубину
И уж неважно
Весь тот холод темноты прошлого...

Ау... Пусть хоть это идет
Ау... - Лучшее к тебе
Ау... Ох, как все сложно
Ау... Но в любом случае я от души за тебя)
Перейти в начало страницы
 
  MaxIKiss
Сообщение #119


Местный
****

Форумчанин
Сообщений: 154
Регистрация: 17.8.2019
Пользователь №: 27645
Благодарностей: 17



Личная... Пуговка redface.gif
Ashley O
Right Where I...)

У меня есть что-то,
Мое живое и мое
И маленькой бусинкой
Во мраке засияет

Личная пуговка
(Я к сердцу пришиваю
И пальчиком обнимаю
Мысленно-тихонько
Малышечку мою)

У меня всегда с собой
Мое солнечное и свое
И маленькой перлинкой
В тучках засверкает

Личная пуговка
(Я к душе пришлю
Никогда не разлюблю
Осторожно-мягонько
Малышечку мою)
Перейти в начало страницы
 
  MaxIKiss
Сообщение #120


Местный
****

Форумчанин
Сообщений: 154
Регистрация: 17.8.2019
Пользователь №: 27645
Благодарностей: 17



It would be

(Nastoyashy drug

Film-Gold)



Goodnight, unknown moon-side,

Witch never lighting by white,

Never



It would be

So calm to know even your dark,

To know that it face to face (for me),

But you are so far and high, and we

Will stay on our sides, by nature,

Forever



Good morning, unknown sunshine,

Witch always saying: «All will be fine!»,

Sometimes



It would be

So warm to know (even in clouds),

To know you there, every time and pain,

But you are so the one and the main,

So we will wait for clouds, by order,

Ever



dry.gif
Перевод
Было бы

(Nastoyashy drug

Film-Gold)



Спокойной ночи, неведомая сторона луны,

Что никогда не подарит белого света,

Никогда



Было бы

Так спокойно знать даже твою темноту,

Знать, что она лицом к лицу (ко мне)

Но ты так далеко и высоко, и мы

Будем оставаться на своих сторонах, по природе,

Навечно



Доброе утро, неведомое солнца сияние,

Что всегда говорит: «Все будет хорошо!»,

Порою



Было бы

Так тепло знать (даже в облаках)

Знать, что ты там, всякий час и боль

Но ты такое единственное и такое главное,

Так что мы будем ждать облаков, как полагается,

Даже

Сообщение отредактировал MaxIKiss - 8.12.2019, 14:07
Перейти в начало страницы
 
Yandex Bot


Рекламный бот Яндекса

Группа: Рекламодатели
Из: Интернет


Страницы: 7 V «<4567>

 

RSS Текстовая версия Сейчас: 19.4.2024, 7:34